Winner of the Walt Whitman Award from the Academy of American Poets, Jenny Xie’s first full-length collection, Eye Level, takes the reader on a journey along the borders of language and thought. This collection moves through dislocation, displacement, migration, and impermanence, as Xie remarks, “Funny, the way we come to understand a place by wanting to escape it.” Based in many places, these imagistic meditations and observations record the speaker’s travels with deft precision and verbal restraint, making ample use of white space and silence. Moving restlessly, Xie is always observing—always wondering what it means to observe and to be observed. In rich sensory detail, she describes local culture, food, weather and then moves on, reminding us “Beauty, too, can become oppressive if you let it, / but that’s only if you stay long enough.” She watches as “someone sweeps thick cockroaches from the floor, someone orders oysters on ice,” takes note of “the outlines of bungalows in the distance—impossible to part the seen and / unseen. What’s here and what isn’t.” Her keen eye searches out what hides just around the corner, above or below eye level, and wonders what it means to notice what others do not. Xie complicates seeing, interrogates perspective, asks, “What atrophies without the tending of a gaze?”

Graywolf Press.

—Review by Gwen Mauroner